Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском

Выбор названия для ресторана может быть решающим фактором в успехе бизнеса. Использование уникального и запоминающегося наименования может помочь привлечь посетителей и выделиться на фоне конкурентов. В статье мы собрали большое количество вариантов названий для ресторана, которые могут стать отличным стартом для вашего бизнеса. От простых и коротких до более оригинальных и замысловатых — выберите свой стиль и привлекайте посетителей к вашему ресторану с новым и запоминающимся именем!

Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском

Крутые и элитные названия

  • Ле Роял
  • Де Люкс
  • Аквамарин
  • Парижский дворец
  • Божоле
  • Дон Периньон
  • Золотой рог
  • Королевский бульвар
  • Марракеш
  • Нью-Йоркский Шик
  • Тайлинг Палас
  • Урбан Оазис
  • Эль Пасадо
  • Дракон Глейс
  • Number One
  • Искусство вкуса
  • Кулинарный жемчуг
  • Окраина оазис
  • Солнечный берег
  • Вкусная Жизнь
  • Амброзия
  • Ле Суис
  • Империал
  • Элита
  • Блю Даймонд
  • МиМишлен
  • Караван Вкуса
  • Аристократ
  • Dinner in the Sky
  • Золотой век
  • King and Queen
Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском
Оригинальная и яркая вывеска.

Оригинальные и креативные идеи

Интересная формулировка и оригинальность — полпути к успеху:

  • Тайский Манго
  • Кухня под Закат
  • Мастерская Еды
  • Домашняя Терраса
  • Ресторан Под Ключ
  • Здоровый Ланч
  • Грин и Блуз
  • Мастерская Гарниров
  • Дом Души
  • Высокая Кухня
  • Огненный Кафетерий
  • Сытый кошелек
  • Зал на кнопке
  • Душевное Кафе
  • Калейдоскоп Вкуса
  • Крошечное Кафе
  • Фуд-Хаб
  • Уютная Кухня
  • Сокровищница вкусов
  • Обеденный салон
  • Горячий Стол
  • Кулинарная культура
  • Дай Мне Кофе
  • Лунный отдых
  • Здоровый обед
  • Парное Кафе
  • Океан Вкуса
  • Деревянная Ложка
  • РестоГуру
  • Специальное Место
  • Питательная Бухта
  • Сырный Вулкан
  • Ультраеда

Для справки! Наименования, которые состоят из одного или двух слов, легче запоминаются, поэтому многие рестораны предпочитают короткие и яркие названия.

Названия на английском с переводом

Английский является официальным языком международного общения. Поэтому такое название будет особо актуальным в местах, в которых часто бывают туристы.

  • Green Garden (Зеленый сад)
  • Sea Salt Kitchen (Кухня с морской солью)
  • Sunset Cafe (Кафе у заката)
  • Coastal Kitchen (Побережная кухня)
  • Sweet Spot (Сладкий уголок)
  • Palm Tree Bistro (Бистро с пальмой)
  • Rustic Kitchen (Сельская кухня)
  • Happy Hour (Счастливый час)
  • Blue Door Cafe (Кафе с синей дверью)
  • Secret Garden (Секретный сад)
  • Olive Branch (Оливковая ветвь)
  • Rose Garden Cafe (Кафе с розовым садом)
  • Gourmet Kitchen (Гурманская кухня)
  • Sea Breeze Cafe (Кафе с морским бризом)
  • Harbour Cafe (Кафе в гавани)
  • Meeting point (Место встречи)
  • Sweet Tooth (Сладкоежка)
  • Hungry Horse (Голодный конь)
  • Golden Nugget (Золотой самородок)
  • Flying Fish (Летающая рыба)
  • Savory Spoon (Пикантная ложка)
  • Grilled Cheese (Жареный сыр)
  • Sunny Side Cafe (Кафе на солнечной стороне)
  • Lemon Peel (Лимонная цедра)
  • Spicy Tomato (Пикантный томат)
  • Harbor Grill (Гриль в гавани)
  • Ocean Blue (Океанская глубина)
  • Cozy Kitchen (Уютная кухня)
  • Juicy Burger (Сочная бургерная)
  • Mint Garden (Сад со мятой)
  • Spice Tree (Душистое дерево)
  • Sweet Life (Сладкая жизнь)
  • Honey and wine (Мед и вино)
Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском
Названия на английском будут особо актуальны в местах, в которых собираются туристы. Например, в центре города или на набережной.

Советы как назвать ресторан

Дадим несколько полезных рекомендаций, чтобы вам было проще определиться с идеальным названием для вашего ресторана:

  1. Постарайтесь передать через название основную идею и концепцию заведения. Для этого можно опереться на стиль интерьера, национальную принадлежность кухни и расположения заведения.
  2. Сделайте его коротким и запоминающимся. Избегайте слишком длинных названий или тех, которые сложно произносить.
  3. Используйте культурные и исторические наводки. Название ресторана может быть связано с культурными и историческими аспектами вашего города, региона или страны.

Прикольные идеи

Если ваша вывеска сможет поднять человеку настроение, заставить улыбнуться, его лояльность к вам гарантирована.

  • Крепость вкуса
  • Чайкин день
  • Покушай-ка
  • Сладкая жизнь
  • Философия кухни
  • Еда без труда
  • Бургерная битва
  • Да здравствует жир
  • Полный желудок
  • Гастрономическое путешествие
  • Ароматный дымок
  • Сладкие истории
  • Карнавал вкуса
  • Счет, пожалуйста!
  • Святое место
  • Кулинарное наслаждение
  • Соленья и варенья
  • Сытые люди
  • Адская кухня
  • Творческая кухня
  • Жизнь во вкусах
  • Прекрасное начало
  • Едим без рук
  • Деловая колбаса
  • Лучше, чем дома
  • Хлеб да соль
  • Общество чистых тарелок
  • Не пустая тарелка
  • Ням-нямыч
  • Приют толстяка
  • Пили-ели
  • Бабушкины рецепты
  • Голодный как волк
  • Летучий Голландец
Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском
Не появилось желание заглянуть в такое местечко?

Названия по направлению кухни

Если вы выберите такое название для своего ресторана, потенциальным гостям будет проще понять, какие именно блюда вы подаете, понять, подходит ли для них заведение.

Рыбный

  • Морской бриз
  • Крабовый ковчег
  • Рыболовный причал
  • Океанский ветер
  • Fish & Crab
  • Морской атлас
  • Подводный мир
  • Lobster Place
  • Seafood Bar
  • Глубины морского дна
  • Морской зверь
  • Морское чудо
  • Коралловые поля
  • Поплавок
  • Морская соль
  • Рыбный улов
  • Якорная цепь
  • Корабль-ресторан
  • Морской рай
  • Тихие воды
  • Рыбная лагуна
  • Oceania
  • Океанский вкус
  • Золотая рыбка
  • Рыбный оазис
  • На берегу
  • Don Omar
  • Sea House
  • Рыбный домик
  • Вкус моря
  • Шум моря
  • По Рыбке
  • Старик и море
  • Райская рыба

Для справки! Названия с ярким и красивым дизайном легче остаются в памяти клиентов. Например, ресторан «The Red Apple» с яркой красно-зеленой цветовой гаммой.

Веганский

  • Веганский рай
  • Зеленое счастье
  • Вегетарианец
  • Фитнес-фуд
  • Natural Garden
  • Жизненные силы
  • Сыроедение
  • Avocado Point
  • Здоровые едоки
  • Ботаника
  • Здоровье и гармония
  • Живая еда
  • Naturalle
  • Здоровый вкус
  • Cashew
  • Seasoned Vegan
  • Веганское счастье
  • Веганский рай
  • Кухня здоровья
  • Флора
  • All Green Bistro
  • Без мяса
  • Мистер Тофу
  • Le Botaniste
  • Vegan Café
  • Грин кафе
  • Цветок Земли
  • Зеленый гид
  • Fresh
  • VegBurger
  • Macadamia

Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском

Бар

  • Нектар Бар
  • Ледовый бар Белый гром
  • Высокий стиль
  • Саксофон и вино
  • Вдохновение
  • Коктейльная лаборатория
  • Хороший выбор
  • Смешать
  • Грандиозность
  • Элегантный бар
  • До утра
  • Выход за пределы
  • Память о вечности
  • Легендарный бар
  • Пьяный кролик
  • Полночное солнце
  • Формула успеха
  • Ночная зона
  • 1001 и одна ночь
  • Бар-эксклюзив
  • Секрет бармена
  • Синий огонь
  • Прохладный бар
  • Небесный бар
  • Озарение
  • Золотой дождь
  • Комната коктейлей
  • Бар с видом на город
  • Морская черепаха
  • Бар из будущего
  • Бутылочный гараж

Интересный факт! Наиболее дорогие рестораны находятся в Лондоне, Нью-Йорке и Токио. В этих городах можно найти рестораны, где средний чек на человека может достигать $500-1000.

Идеи по виду кухни

Индонезийская кухня

  • Балийский дворик
  • Потрясающий голубой океан
  • Вкус Вулкана
  • Райский уголок
  • Заброшенный пляж
  • Приключения на островах
  • Балийское лето
  • Индонезийский аромат
  • Кокосовый рай
  • Пикантные приключения
  • Индонезийский бриз
  • Отдых для души
  • Поездка в Нирвану
  • Бунгало на пляже
  • Тайны восточной кухни
  • Храм вкуса
  • Наслаждение на островах
  • Загадочный вкус
  • Тайны островов Индонезии
  • Кухня экзотических островов
  • Жаркие вкусы
  • Богемская кухня
  • Индонезийский уголок
  • Кокосовый рай
  • Магия приправ
  • Переулок куркумы
  • Традиции Индонезии
  • Карри в кокосовом молоке
  • Восхитительное сатэ
  • Традиции Бали
  • Запах океана

Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском

Мексиканская кухня

  • Соль и Лайм
  • Традиционная Мексика
  • Мексиканский сад
  • Пикантная Мексика
  • Тако Бар
  • Сомбреро
  • Коста Рика
  • Mexico style
  • Мексиканское солнце
  • Акапулько
  • Панчо Вилла
  • Мексиканский ринг
  • Канкун
  • Мехико
  • Сиеста
  • Эль-Гранде
  • Вкусная Кесадилья
  • Ла Пассионариа
  • Ла Кантината
  • Сальса
  • Эль Чапо
  • Лос Кабос
  • Молекулярный Тако
  • Ла Сьерра
  • Эль-Тореро
Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском
Ресторанчик в мексиканском стиле.

Китайская кухня

  • Мраморный дракон
  • Восточный Ветер
  • Брызги Вкуса
  • Лиловый Дворик
  • Кровь Дракона
  • Сокровищница императора
  • Красный Лотос
  • Бесконечный Путь
  • Сезамовый Сад
  • Зеленый Дракон
  • Черный Жемчужный Островок
  • Белый Лотос
  • Хрустальный Ручей
  • Made in China
  • Чайный двор
  • Дракон и жемчуг
  • Китайский двор
  • Счастливый восток
  • Лапа дракона
  • Хвост змеи
  • Бамбуковый ветер
  • Зеленый бамбук
  • Луч Востока
  • Дыхание Восхода

Интересный факт! Существует много ресторанов, которые специализируются на экзотической кухне, например, на насекомых. Например, в Нью-Йорке есть ресторан «The Black Ant», где подают блюда, приготовленные из муравьев, термитов и так далее.

Итальянская кухня

  • Итальянский трактир
  • Венеция
  • Италиано
  • Сан-Марино
  • Сицилия
  • Милано
  • Флоренция
  • Тоскана
  • Mamma Italia
  • LA GUSTOSA
  • La Dolce Vita
  • Верона
  • Неаполь
  • Кармине
  • Палермо
  • Pomodoro e Basilico
  • Грезы Джованни
  • Капризи
  • Традиции Неаполя
  • Buon Appetito
  • Поездка по Италии
  • Вкус Италии
  • Итальянский дворик
  • PIZZA PAZZA

Интересный факт! В некоторых странах, к примеру, в Италии, рестораны не начинают обслуживание до тех пор, пока клиент не попросит об этом. Это считается элементом итальянской культуры и уважением к клиентам.

Испанская кухня

  • Кастильский двор
  • Оливковое дерево
  • Кортико
  • Солнечная Испания
  • Сальвадор Дали
  • Tapas
  • Около Барселоны
  • Casa de España
  • Madrid
  • Паэлья и Сангрия
  • Café Barcelona
  • The Spanish Kitchen
  • La Tasca
  • Buena Vista
  • La Tapenade
  • El Olivo
  • В гостях у испанца
  • Сан-Себастьян
  • Мадридские вечера
  • Лазурный берег
  • Испанское солнце
Ресторан с какой кухней планируете открыть?
Европейской
36%
Азиатской
18%
Русской
16%
Экзотической
6%
Будет всего понемногу
22%
Другой вариант (напишу в комментариях под статьей)
2%

Французская кухня

  • Прованс
  • France Food
  • Le Camilo
  • Est Poire
  • Бонжур
  • По дорогам Франции
  • Вуаля
  • Французский Гурман
  • Le Cassa
  • Lorenzo
  • У Эйфелевой башни
  • Клод
  • L’Assiette
  • Карнавал
  • French Kiss
  • Шарлот
  • Багет
  • Луи
  • La Provence
  • The French Gourmet
  • Монако
  • Ла Галери
  • Au Revoir
  • Le Petit
  • Sweet Paris
  • Chou Chou
  • Мадам месье
  • Французский дворик
Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском
Ресторан Мишлен в Париже.

Японская кухня

  • Сакура
  • Хатико
  • Сакура
  • Суши кинг
  • Терияки
  • Катана
  • Юки
  • Сашими
  • Наруто
  • Кудзя
  • Сякэт
  • Самурай
  • Тайфун
  • Кабуки
  • Мата хари
  • Наоко
  • Оранжи
  • Ханако
  • Томио
  • Чико
  • Шуй
  • Асахи
  • Авокадо
  • Каваи
  • Монголия
  • Накамура
  • Такао
  • Такэру
  • Узумаки

Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском

Индийская кухня

  • Карри Королевский
  • Тандурия
  • Манго Хаус
  • Специи на Колесах
  • Пряности Индии
  • Шива
  • Мумбаи
  • Кровь Дракона
  • Гранд Тандур
  • Экзотическая Кухня
  • Карри
  • Кристалл
  • Индийский акцент
  • Индийская Плаза
  • Ямми Фуд
  • Пури
  • Лакшми
  • Гуру Карри
  • Индус
  • Лучшая Индийская Кухня
  • Карри Крафт
  • Шанти
  • Индийский Дом
  • Кориандр
  • Бомбей

Названия для ресторана (650+ идей): список креативных вариантов на английском и русском

Названия по местоположению ресторана

Такие варианты помогут определить, где ресторан находится, что сыграет вам на руку при рекламе заведения по радио, телевидению и так далее:

  • У Фонтана
  • У подножия гор
  • Оазис в пустыне
  • В лесу у реки
  • Край севера
  • У океана
  • На краю земли
  • Высоко в горах
  • На лугу
  • У подножия замка
  • За горизонтом
  • Тайны леса
  • Взгляды на горы
  • Национальный парк
  • Романтика моря
  • Пляжный отдых
  • Территория дикой природы
  • У озера
  • В красивом парке
  • В бизнес-центре
  • У часов
  • На берегу моря
  • В старом городе
  • В зоопарке
  • В парке горького
  • В парке победы
  • У метро
  • На 25 этаже
  • На зеленом бульваре

Вам понравилась наша подборка? Смогли набрать подходящее название для своего ресторана? Не стесняйтесь делиться своим мнением в комментариях ниже!

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
TopNickname.ru
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: